Objetivo
Traducir una parte de, uno o más capítulos del libro Ingold, Tim
(2002) The perception of the environment. New York: Routledge.
Funciones a desarrollar
Traducir 20.000 mil palabras de la parte correspondiente a parte
de un capítulo, uno o más del libro señalado, entre los meses de
marzo y junio de 2023, conforme a los plazos y métodos
proporcionados por el profesor supervisor y la tutora del CNCR.
Competencias técnicas/habilidadades
Trabajo autónomo de traducción en el área de la
antropología
● Capacidad de autorrevisión y corrección de acuerdo con las
exigencias del cliente
● Puntualidad
● Habilidades comunicacionales a nivel profesional
Descripción de la Compensación
Dado que la práctica debe realizarse de manera remota, no tendrá asociado un reembolso por gastos de movilización ya que el/la no deberá trasladarse a las dependencias de la institución.
Otra información
Práctica profesional para estudiantes de último año de carrera de Traducción Inglésespañol en centros de formación técnica o universidades
reconocidas por el Estado.
Se requiere que el/la estudiante cuente con un computador con acceso a internet, cámara y micrófono y celular disponible para recibir llamadas.
Jornada semanal
La cantidad de horas semanales a cumplir por el estudiante será de 20 horas hasta cumplir con lo requerido por la institución de educación del estudiante.
Fecha máxima de inicio
La fecha estimativa máxima para dar inicio a la(s) Práctica Profesional es el 13/03/2023.
La fecha real de inicio y de término podrá acordarse con el estudiante de acuerdo a las necesidades del servicio y del estudiante.
Etapas del proceso
Postulación
desde 02/02/2023 a las 00:00 hrs, hasta 17/02/2023 a las 23:59 hrs
Evaluación antecedentes
desde 18/02/2023 a las 00:00 hrs, hasta 21/02/2023 a las 23:59 hrs
Finalización del proceso
desde 22/02/2023 a las 00:00 hrs, hasta 06/03/2023 a las 23:59 hrs
